Showing posts with label Latin America. Show all posts
Showing posts with label Latin America. Show all posts

Wednesday, August 15, 2018

The Dragon Slayer: Folktales from Latin America

Long-time readers of this blog should know that Jaime Hernandez is one of my favorite comics creators. He has won multiple Harvey and Eisner Awards for the long-running Love and Rockets series he co-created with his brothers, and I loved seeing his work in various anthologies over the years. The Dragon Slayer, notably, is his first foray into comics for younger readers. It is a thin book, but it is packed with beauty, energy, and fun.

After an introduction by F. Isabel Campoy that gives context to Latinx folktales, there are three 10-page stories. The first, titular story is about a young daughter who gets kicked out her house but is gifted a magic wand that helps her find her way in the world and (yes) eventually kill a horrible dragon.
The second tale "Martina Martinez and Pérez the Mouse" is about a beautiful woman who marries a mouse but has to deal with the fact that he has drowned while fishing a delicious onion out of some soup. The third is "Tup and the Ants," about a youngest son who is shunned by his parents but finds his way to success via befriending a colony of ants.

Not surprisingly, I was not familiar with any of these stories, and I found them full of magic, wonder, and surprises. They are fun, impressive tales that have a good sense of whimsy. Also, the artwork is clean and simple in appearance, but it packs much emotion and action. I loved this book, and I cannot wait to share it with my own children.

All of the reviews I have read about this book have been glowing. J. Caleb Mozzocco opined, "It’s a perfect work for adults who grew up on Love and Rockets to share with their children, and it’s an equally perfect introduction to the rich folklore immediately to the south of the U.S." Rob Clough wrote, "The fact that Hernandez chose stories that aren't strictly morally instructive, but instead convey other kinds of information, simply make people laugh, or act as shaggy dog stories makes this volume especially enjoyable." In a starred review, Kirkus Reviews summed up, "Rousing tales, spirited artwork, and rich back matter ensure that this slim graphic novel for kids becomes a rich resource for all caregivers, not just those of Latinx children."

The Dragon Slayer was published by Toon Books, and they offer a preview and much more here. This book's stated audience is grades 3 and up.

Monday, July 30, 2018

Voces Sin Fronteras: Our Stories, Our Truth

Issues about immigration and its impact on families have been prominent in the current US political scene, with a gross amount of injustice and racism cast toward many people seeking asylum. This book is an excellent entry into this political conversation, with sixteen true accounts from the lives of young people who have come over from Latin American countries to live and find a better life in the United States. These adolescents are the Latino Youth Leadership Council of the Washington DC-based Latin American Youth Center, founded in 1968.

Although the authors here might not be the most adept cartoonists, they share their stories well. The sixteen tales in this book are powerful, showing great personal sacrifices, determination, and the drive to succeed. They show the lengths some families go through to find better lives, including many hardships, poverty, and absences that cause grief and pain. And given all of the obstacles they face, I was struck reading this book by just how positive these young leaders are. In times of great adversity, they strive to find light and hope.

One feature that many of these stories contain is a struggle learning English or getting by in new contexts. The tales honor both languages via a bilingual presentation, so a reader can read in either English or Spanish. Also accompanying each comic narrative is a two page text piece explaining more about the author and why they chose to focus on the story they told. This book is an excellent resource for exploring immigrant narratives and also personal journaling.

I was not able to locate many reviews of this book, but the ones I found were very positive. Children's Book Council called it a "timely, ambitious, and a much-needed addition to current national discussions about who we are as a country." Emilio Solórzano was impressed with the reality of the stories and gave it "a perfect 5 out of 5." Frederick Luis Aldama wrote that the stories "stand as powerful testaments to the resilient power of today’s Latinx youth to grow, create, and transform in spite of it all."

Voces Sin Fronteras was published by Shout Mouse Press, and they offer more information about the book here.

Saturday, May 10, 2014

"21" The Story of Roberto Clemente


Roberto Clemente was the first Latino player inducted into the Baseball Hall of Fame. He was a record breaking batter who played outfield for the Pittsburgh Pirates. Over his career he won two World Series, amassed 3000 hits, and had a rifle of an arm, but most importantly he became involved with many humanitarian efforts and gave much to those in need from other countries. He died in 1972 in a plane crash while in the process of delivering supplies for disaster relief following an earthquake in Nicaragua. Major League Baseball honored him by naming an award after him, "given annually to a player who demonstrates the values Clemente displayed in his commitment to community and understanding the value of helping others."

Those are the facts of Clemente's life, and this book "21" takes them and breathes life and energy into them. Working with a limited palate of color, the art is full of personality, verve, and emotion. Below you can see a scene from Roberto's childhood when his love for baseball was kindled.
I got a good sense of four major periods of his life: his childhood coming from little means, his frustrating minor league years (drafted by the Dodgers, he was not called up, perhaps because they did not want too many "dark" players on the club), his impactful major league career, and his humanitarianism. There is great storytelling throughout this book, but where it really shines is in the baseball sequences. Here, Santiago cuts loose with imagery, line, and design, creating some scenes of beauty and wonder.


Of course there had to be some editing of his life and some areas were not given as much space. Santiago journalistically shows some of what Clemente had to deal with, including announcers Anglicizing his name to "Bob" (which he hated) and yelling "Arriba! Arriba!" (a la Speedy Gonzalez) when he made a big play, but he does not really comment on how these things may have affected the ball player.  I also saw much reverence in his depiction of Clemente, but not so much about how much he impacted baseball as a player who drew many more Latino players into MLB with his huge presence. However, Santiago more than makes up for these absences with his rich portrait of Puerto Rico's history and culture intertwined with Clemente's life. I learned quite a bit more history of the island than I expected to, and that context enlivens everything. Even with the limited color palate, this story is vibrant and rich.

Wilfred Santiago, like Clemente a native of Puerto Rico, put much love, craft, and detail into this book. He is a graphic artist currently living in Chicago and is at work on a biography of another titanic sports figure, Michael Jordan, called Bull on Parade. Santiago speaks about his art and career in this interview. Much more information about Santiago's work on this book can be found in this article.

"21" has received much positive attention and praise. It was named one of the Library Journal's Best Books, a YALSA Great Graphic Novel, and one of Booklist's Top 10 Graphic Novels. Comic Alliance's David Brothers called the book "a treat," and added, "its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on." Spitball's Mark W. Schraf summed it up as "captivating, revealing, and dramatic." Offering a contrary opinion, Jeffrey O. Gustafson wrote that this book is an excellent comic but a poor biography full of "cardboard cutouts moved around at the service of the plot."
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
a treat. Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
a treat. Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip
a treat. Its 200 pages fly by, the visuals are great, and the dialogue dead-on.

Read More: ’21: The Story of Roberto Clemente’ Blazes Trails And Breaks Hearts | http://comicsalliance.com/roberto-clemente-biography/?trackback=tsmclip

An excerpt and more information is available from the book's publisher Fantagraphics here.